WIT017 月光隨想 - Moonlight Sonata, 2024

紙墊顏色 Paper Mat Colour Options

裱畫尺寸選項 Artwork Size Options

數量

簡介

+
月到中秋分外圓,每逢佳節更是倍思親,總會想起至愛親人。 月滿西樓中秋夜,香港人即使平日生活有多忙碌,來到中秋這一晚也會停下腳步,一家人聚首一堂,齊齊整整同慶中秋。開車到渺無人煙的鄉郊,在月光之下搭起帳蓬、掛上燈飾,點起一個個傳統紙燈籠,一同圍坐營火賞月,來個現代版的【團圓】。 皎潔月光照亮夜空,風清朗月,捧着結他的爸爸,正在溫柔地低唱淺酌,一旁的媽媽聽得陶醉萬分,爺爺擁着嫲嫲更是愛意滿瀉,而旁邊的小朋友則在歡快嬉戲,三代同堂畫面溫馨,延續中秋節傳統。 時光可變,從兒時的兔仔燈籠與煲蠟,演變到今日Camping時的營火閃閃,恆久不變的是家人團圓的溫馨,還有97年歷史的蓮香樓月餅。1926年於中環創立,素有「蓮蓉第一家」美譽,經典白蓮蓉月餅飄香一世紀,齒頰留香回味無窮;而創新的流心奶黃月餅,更是鹹香暖心、滋味無窮! 海上生明月,天涯共此時。 一家人,一個月光,分享同一盤月餅,藉着閃爍的營火與燭光,以至萬家璀璨燈火,將闔家團聚的無限祝福與思念,傳遞至千里之外、不能相見的遠方親友! The moon shines the brightest on Mid-Autumn night. On this night, the full moon sits by the western pavilion, and its symbol of fullness makes us remember our loved ones, be it near or far, ever so fondly. The people of Hong Kong, no matter how busy their lives are, will always slow down their footsteps on Mid-Autumn night, and gather together as a family to celebrate the festival. Wilson’s painting vividly captures a modern day’s version of reunion on Mid-Autumn’s night. A family drives their car to a quiet and deserted countryside to set up a tent, hang up the lights, light up traditional lanterns and sit around a campfire to enjoy the full moon shining across the dark skies on a balmy night. The father is strumming the guitar, softly singing his song while the mother is lost in her reverie in his sweet voice. The grandfather is holding grandmother lovingly while keeping an eye on the grandchildren playing happily nearby. What a heart-warming scene of three generations gathering together to continue the traditions of the Mid-Autumn Festival. Inevitably, time changes everything. Whether from our childhood’s favourite activities of carrying rabbit lanterns and “cooking wax” to today’s camping activity. But what remains unchanged is the warmth of family’s reunion. Also just as constant as the North Star above is Lin Heung’s mooncakes, which remain unchanged for 97 years of its history. Lin Heung opened in 1926 in Central, Hong Kong. It is well-known for being the first to sell lotus seed paste mooncake. Its classic white lotus seed paste mooncakes have been in the market for nearly a century, creating fond memories for discriminating taste-buds. Its innovative sweet-salty blend custard mooncakes are one-of-the-kind in the market, oozing out fragrance and joy with every bite to warm your heart and soul. At this very moment the world stands still in peace on Mid-Autumn night. There is no better place to be than being here and now. One family under one full moon and sharing one plate of mooncakes, surrounded by the warm campfire, flickering candle lights and twinkling lights from thousands of lighted homes. Here’s wishing continuous blessings and heartfelt thoughts from our family to yours, to one and all, near and far.

商品詳情

如自訂尺寸請先報價 Custom size should be quoted separately 

 

此作品印刷採用 This artwork printing adopts: 

1. Canon imagePROGRAF GP系列 高品質顏料墨水系統 

2. Hahnemühle Paper / ILFORD Galerie Paper or same level of paper 或 同等級別紙本 

3. 全人手 coating / Handmade coating for artwork 

 

已包括本地郵寄費用 所有訂單於確認收款後馬上處理,並盡快寄出,本地送貨約7個工作天,海外送貨則視乎遠近而定,大量訂購另議。如對產品有任何疑問,請隨時按右下角「查詢」聯絡我們。 

Local postage is included All orders will be processed immediately after payment. Local delivery takes about 7 working days. Overseas delivery will depend on the distance. Large number of orders are subject to negotiation. If you have any queries about the product, please feel free to contact us by clicking "Chat" at the lower right corner.

你可能感興趣的商品